經濟學家泰勒:二次衰退風險低 歐洲應忽視美國加碼金援提案
 
諾貝爾經濟學獎得主約翰‧B‧泰勒(John B. Taylor)指出,在本週末將召開的G20國首腦會議上,歐洲政府無須應和美國加碼救市的提案,因縮減預算支出應不至於造成二次衰退。
現任史丹佛大學經濟教授的泰勒,昨(24)日受訪時聲稱:「現時狀況並不需要額外的振興經濟方案。
在G20會議登場前,這是項重要非常的訊息。」美國總統歐巴馬呼籲G20國集團成員,將政策重心放在經濟成長以助全球市場復甦,然而德國和英國的政策重點在於減少預算赤字,可以想見G20會上將出現意見衝突。
泰勒指稱:「我們應該迅速採取鞏固預算行動,因目前債務和赤字實在太過龐大,將對經濟產生拖累。
若不進行額外的金援,而嘗試針對鞏固預算下手,我認為對復甦影響最為正面。」英國財政大臣George Osborne本周提出50年來最大的削減預算案,計畫將赤字下砍到國民生產毛額(GDP)的11%。
德國則計畫在G20上倡導退場機制,呼籲美國加入歐洲行列,開始縮減預算支出。
歐巴馬在6月16日致信予各國領袖,表示必須避免「重蹈覆轍」,不應過早撤回金融援助。
然德國總理梅克爾則聲稱,削減預算之決策「沒有轉圜餘地」。
泰勒聲稱:「幾乎所有鞏固預算的進度,皆晚於原本計畫流程,因此我認為現在擔憂金援匱乏的觀點不甚妥當。
市場上未有通貨緊縮風險,也沒有二次衰退跡象。」泰勒指稱聯準會(Fed)在2000年網路泡沫化後的低利率政策,是美國近10年房價飆漲的元兇。
由泰勒所提出的「泰勒法則」(Taylor Rule)來看,以通膨比率和失業率估測基準利率適當水位後,可看出聯準會在2001-2009年間的基準利率,確實低於合理範圍。
 
Europe Should Ignore U.S. Stimulus Call at G-20, Taylor Says
 

By Josiane Kremer and Kim McLaughlin

June 25 (Bloomberg) -- Europe should ignore U.S. calls for continued stimulus and stick to austerity plans when Group of 20 leaders meet this weekend because budget cuts aren’t likely to trigger a new recession, economist John B. Taylor said.

“You don’t need extra stimulus packages right now,” Taylor, the Stanford University professor who created a rule to guide monetary policy, said in an interview yesterday at a central bankers conference in Oslo. “That is an important message right now, especially with the G-20 meeting coming up.”

U.S. President Barack Obama is urging G-20 nations to support the global economic recovery by focusing on growth, while Germany and the U.K., are focusing on reducing budget deficits, setting a course for conflict at the G-20 summit June 26-27 in Toronto.

“We should move quickly, expeditiously, toward consolidation because the debts and deficits are too large and will be a drag on the economy,” Taylor said. “It would be beneficial not to have additional stimulus, but try to move towards a budget consolidation. I think that would be good for the recovery.”

U.K. Finance Minister George Osborne this week outlined the biggest budget cuts in 50 years to trim a fiscal deficit equal to 11 percent of gross domestic product. Germany is holding to G-20 commitments on exit strategies from fiscal stimulus, calling on the U.S. to join Europe in reducing spending.

Taylor, 63, has held government posts under two Republican presidents. He was Treasury undersecretary for international affairs from 2001 to 2005, during George W. Bush’s administration, and a member of the President’s Council of Economic Advisers from 1989 to 1991 under George H.W. Bush.

‘Not Appropriate’

European Union officials are designing new regulations to prevent a repeat of the sovereign debt crisis that began when Greece’s deficit ballooned to 13 percent of GDP, more than four times the EU limit. European leaders last month hammered out a 750 billion-euro rescue program ($926 billion) for the region’s weakest economies to bolster confidence in the euro.

Obama said in a June 16 letter to his counterparts that they must avoid the “mistakes of the past” when economic support was withdrawn prematurely. German Chancellor Angela Merkel says “there is no alternative” to cutting deficits.

“Almost always consolidation occurs more slowly than planned and so I think it’s not appropriate to worry too much about them going too fast right now,” Taylor said. “I don’t see a risk of deflation. I don’t see a risk of a double-dip,” he said, referring to concerns the global economy will slide back into recession.

Taylor has argued that the Federal Reserve’s low interest- rate policy after the dot-com bubble burst in 2000 was the principal cause of soaring U.S. house prices in the last decade. Fed Chairman Ben S. Bernanke said in a January speech that the Fed’s monetary policy after the 2001 recession was “reasonably appropriate” and better regulation would have been more effective than higher rates in curbing the boom.

The so-called Taylor Rule uses the divergence between optimal levels of inflation and unemployment to estimate where the benchmark interest rate should be. The rule suggests the U.S. federal funds target rate should have been higher than it actually was from 2001 to 2009.

The G-20 accounts for about 85 percent of global GDP. Its members are Argentina, Australia, Brazil, Canada, China, France, Germany, India, Indonesia, Italy, Japan, South Korea, Mexico, Russia, Saudi Arabia, South Africa, Turkey, the U.S., the U.K. and the European Union.

 欧元黄金渐行渐近 G20欧美各自为战
 
本周(6月26日当周)美元再成市场“弃儿”,相反其它避险品种则依然大放异彩。日元重新走强,美元/日元跌破90.00重要心理关口;瑞郎则维持强势,即使欧元大幅反弹,欧元/瑞郎依然我行我素并屡创新低;黄金则和欧元走势渐行渐进,这在历史上也极为罕见,金价近期走势连美联储主席伯南克都直呼看不懂。

某伦敦交易员表示,黄金走势与欧元近期重回正相关性。该交易员指出,黄金已经不是单纯意义上的避险资产。据历史数据显示,截止2010年4月的前三年中,黄金的日线走势与欧元相关率保持在0.61%左右。但从4月份起,黄金和欧元相关率已非常接近0,具体值为-0.25%(相关率越接近0说明关联度越高)。

根据瑞银集团对主权银行的一份调查显示,有22%的银行认为黄金是最重要的资产,50%的银行认为,直至2035年前,美元仍将维持第一储备货币的低位。

另据调查显示,各国央行均成为黄金的净买家是近二十年来首见。

美国黄金和贵金属顾问Jeffrey Nichols表示,在欧洲和美国,无论是私人投资者还是机构都是积极购买黄金,这种举动驱使各国央行也开始大肆买入黄金。Jeffrey Nichols指出,欧债危机的忧虑仍未消除,通胀威胁和货币长期贬值的预期使得黄金备受青睐。

欧元年内依旧看跌

根据摩根大通(JPMorgan)一份对美国、日本和欧洲企业展开的调查显示,多数受访者预期欧元/美元仍将在后半年受压沉重。

90%以上的企业表示,欧元/美元在年底前仍将持于1.3000下方。摩根大通在6月14日至6月21期间,通过对141家总市值达2万亿美元的大型企业调查访问得出这次结论,同段时间欧元/美元交投于1.2103-1.2487区间内。

计算调查结果平均加权值显示,欧元/美元将自1.3400跌至年末1.2200水平。其中有四分之一的企业表示,欧元将在2011年12月份重返1.2500上方。

该行策略师团队表示,只有欧洲公司认为欧元将在2011年年底温和反弹至1.3000,而美国和日本企业均认为欧元仍将在2010和2011年受压沉重。

摩根大通还调查显示,美国、欧洲和日本公司开始加大外汇对冲规模,因第二季度即将结束。6月份外汇对冲交易规模上升至64.6%,此水平接近于过去5年平均值,3月份则为58.2%。

英镑前景略微转好

摩根士丹利(MorganStanley US-MS)调高2010和2011年英磅兑美元和欧元预测,因本周英国政府公布预算削减案,且英国通胀可能加速。

财务大臣奥斯本(George Osborne)6月22日公布紧急预算方案,内容包括开征银行税、提高销售税和删减政府支出。英国财政部表示,这项计划,加上前政府提出的诸多措施,有望削减赤字达1130亿英磅(1690亿美元),约2015年7370亿英镑预算目标的15%。

摩根士丹利英国汇率策略师劳森(Emma Lawson)昨天在研究报告中写道,“鉴于积极的财政预算和更高涨的通胀状况,我们正调整对英镑的预测,以显示更中立的前景。”

大摩表示,至2010年底,英磅/美元可能报1.4300美元,至2011年底报1.5200美元,相较于先前分别预测的1.29美元和1.41美元。根据报告显示,2010年底,英磅兑欧元将升至0.8100,2011年攀至0.7700,稍早预测为0.9000和0.0083。

根据伦敦本周发表的6月10日的会议纪录显示,英国央行(The Bank of England)货币政策委员会(Monetary Policy Committee)7比1表决维持基准利率在0.5%。委员会成员Andrew Sentance赞成调升利率至0.75%,认为经济衰退后证明通胀具有“弹性”。

罗杰斯钟爱大宗商品,商品货币或长期看俏

曾精准预测全球商品到1999年开始大涨的罗杰斯,今天在孟买接受知名媒体访问时指出,他预测股市将回落,大宗商品将走高。他也买进欧元、美元,并说从历史角度来看,农业商品“十分便宜”。

罗杰斯今天表示:“全球所面临的经济问题还没解决,我不认为股市是最佳投资标的。”

因为美国企业的财测令人失望,亚股今天写下近3周最大跌幅。由大公司组成的MSCI World指数,从今年4月的两年高点算起,已经回落13%左右。

罗杰斯指出,“长期来看”,他对欧元或美元并没有感到很乐观。从历年价格来看,糖和白银都相当便宜。

G20欧美争锋相对,紧缩或宽松实为一己私利

诺贝尔经济学奖得主泰勒(John B. Taylor)指出,在本周末将召开的G20国首脑会议上,欧洲政府无须应和美国加码救市的提案,因紧缩措施支出应不至于造成二次衰退。

泰勒接受访问时候称:“目前并不需要额外的振兴经济方案。在G20会议登场前,这是项非常重要的讯息。”

美国总统奥巴马呼吁G20国集团成员,将政策重心放在经济成长以助全球市场复苏,然而德国和英国的政策重点在于减少预算赤字,可以想象G20会上将出现意见冲突。

泰勒指称:“我们应该迅速采取巩固预算行动,因目前债务和赤字实在太过庞大,将对经济产生拖累。若不进行额外的金援,而尝试针对巩固预算下手,我认为对复苏影响最为正面。”

英国财政大臣George Osborne本周提出50年来最大的削减预算案,计划将赤字下砍到国民生产总值(GDP)的11%。德国则计划在G20上倡导退场机制,呼吁美国加入欧洲行列,开始缩减预算支出。

奥巴马在6月16日致信予各国领袖,表示必须避免“重蹈覆辙”,不应过早撤回金融援助。然德国总理默克尔则声称,紧缩措施必须进行。

泰勒声称:“几乎所有巩固预算的进度,皆晚于原本计划流程,因此我认为现在担忧金援匮乏的观点不甚妥当。市场上未有通货紧缩风险,也没有二次衰退迹象。”

泰勒指称美联储在2000年网络泡沫化后的低利率政策,是美国近10年房价飙涨的元凶。

由泰勒所提出的“泰勒法则”(Taylor Rule)来看,以通胀比率和失业率估测基准利率适当水位后,可看出美联储在2001-2009年间的基准利率,确实低于合理范围。

 
arrow
arrow
    全站熱搜

    gloky 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()